What the app does
Mirza Voice Keyboard is a keyboard. You speak and the app writes your words as Persian text. It has two modes: “online” with a Mirza account, and “offline” on your phone.
What we collect and why
Audio: recorded only after you start a dictation. It is needed to turn your speech into text.
Dictated text: the text made from your speech and its tidied version. If you saved personal words in your account, those words are also used to spell names and terms correctly.
Account: in online mode you sign in with a Mirza account; sign-in with Telegram or Google is also possible. The Mirza account keeps what you give it to sign in, and your account ID travels with requests so that your credit and your texts reach your own account.
Error reports: if the app runs into a problem, a technical report goes to our own server. It holds the app version, technical device information such as the Android version, the name of the screen that was open, and your account ID. Sign-in tokens, email addresses and phone numbers are removed from the report text before it is sent. Screenshots, dictated text and audio are not in the report.
Usage counts: simple events such as “app opened” or “dictation started”, with only the event name, a count and a duration. They are sent with an anonymous ID made for this install, and with your account ID if you are signed in. They contain no text and no audio. We use them to see where users get stuck.
What we do not take: the app has no permission to read your contacts, location, photos, files or text messages.
Where your data goes (online mode)
All app requests go to Mirza servers (getmirza.ir).
Speech to text: done by our own speech engine and by an outside speech service called Soniox. Your audio is sent to them for this. Sometimes we use both at once and take whichever answer arrives first.
Text tidying: the dictated text, and your personal words if you saved any, is sent to an outside language-model service. We have several of these and pick one by availability and cost. Audio does not go to these services.
We do not sell your information and we do not give it to anyone for advertising. The app has no ads and no advertising trackers.
Offline mode
In offline mode the speech engine runs on your phone, and your audio does not leave the phone to be turned into text.
To turn this mode on, the engine files are downloaded once. We get them from a Mirza server and, if that fails, from huggingface.co. During the download that server can see your IP address.
Even in offline mode, error reports and anonymous usage counts may still be sent. They contain no text and no audio.
On your phone
While you dictate, audio is kept briefly on the phone so that nothing is lost if the app closes or the connection drops. It is deleted after the text is delivered. If nobody comes back for it, it is deleted after 7 days.
The sign-in token stays on the phone so you do not have to sign in every time.
To place text into some apps, the dictated text is copied to the phone clipboard so you can also paste it yourself.
How long we keep it
Temporary audio on the phone: until the text is delivered, and 7 days at most.
Audio sent to Soniox for speech recognition: after the job ends, we ask for it to be deleted.
Audio and text stored on Mirza servers: they stay in your account until you or we delete them. We do not yet have automatic deletion after a set time.
Error reports: 30 days.
Anonymous usage counts: we have not yet set a fixed retention period.
Permissions the app asks for
Microphone: to record your speech. Only after you start a dictation.
Internet: to send audio and text in online mode, to send error reports, and to download the offline engine.
Display over other apps: only for the floating microphone button. Optional, off by default.
Accessibility: only for the floating button. Optional, off by default. With it the app learns which text box you are in and writes the dictated text there. To put the text at the cursor correctly, it reads the text already in that box, on the phone only. It does not store or send it. It does not read password fields.
Notifications: to tell you when an interrupted dictation was completed later.
Background work and start after the phone boots: to finish unfinished dictations.
Your control
You can turn off the floating button and accessibility in the phone settings at any time. The keyboard works without them.
If you do not want your audio to go to a server, use offline mode.
To see, correct or delete your account and the stored texts and audio, email support@getmirza.ir.
Uninstalling the app removes all data on the phone. Data on our servers is removed when you ask us to delete it.
Contact and changes
For any question about privacy, email support@getmirza.ir.
If this policy changes, the new version is published at this address and the date at the top changes.